Marilyn dans sa cape vintage en tulle brodée de perles, photo : Fredisblog
Il y a quelques années, s’il avait existé, le guide “Comment être sexy pour les nulles” nous aurait conseillé de laisser dépasser une bretelle de soutien-gorge de notre pull. Cet hiver, il nous aurait incité à montrer notre soutien-gorge.
Comme de plus en plus de jolies filles, la rousse Marilyn aime jouer avec les transparences : “Je porte des chemisiers transparents exclusivement en soirée. La pénombre leur donne un aspect habillé. Je les préfère avec un accent vintage/rétro et vaporeux. Comme je ne suis pas du type “androgyne”, je porte toujours quelque chose en dessous – soit de la jolie lingerie, soit un body échancré ou transparent. J’aime bien superposer les transparences. C’est mystérieux et romantique !”
Est-ce l’effet de la sulfureuse robe à pois Stella McCartney (à porter sans aucun sous-vêtement !) ?
La transparence ne fait plus peur. Même pas au bon goût.
top et soutien-gorge Simone Perele
La preuve : Katie Holmes, Sofia Coppola, Jessica Biel, Eva Green, Nathalie Baye – plus des minettes, ni des filles réputées pour se déchaîner sur le dance-floor en nuisette – sortent leur déshabillé transparent, à l’image du top Simone Pérèle.
A l’inauguration du pop-up store Ice-Watch du Virgin des Champs Elysées, la D-jette était en total-look noir pour faire contraste avec les murs de montres color-block. Rien d’austère puisqu’elle avait choisi la transparence d’une chemise American Apparel. Parfaite.
chemise ample American Apparel
… Alors on peut montrer son soutien-gorge ?
Si vous assumez, j’ai envie de dire : OUI !
Ce n’est pas une question d’âge, ni de morphologie.
Pour moi, c’est davantage réservé au soir. La journée, on ajoute un body ou une veste pour laisser juste entrevoir le décolleté.
# Evitez de sortir en body transparent ou en top moulant en dentelle.
Trop de sexy tue le sexy. L’idée n’est pas de tomber dans la vulgarité, ni le ridicule.
Préférez une chose ample, une forme presque banale, classique, qui prend son intérêt grâce à la matière (mousseline, tulle) :
voir ce chemisier Asos.
chemisier Asos
Ou chinez, comme Marilyn, à la recherche de la jolie pièce vintage brodée.
# Jouez avec des transparences bien placées
Comme chez American Apparel, Vero Moda ou Topshop, vous pouvez choisir des chemisiers avec des zones qui calment le feu : poches ou froufrous au niveau de la poitrine.
chemise à pois Vero Moda
Pour ne pas vous tromper, misez sur le noir (le marine ou le prune) :
le chemisier American Apparel (66 euros, en mousseline 100% polyester) fait son petit effet dans les couleurs sombres (les finitions médiocres et la qualité du tissu se remarquent nettement moins).
Les autres couleurs le font basculer vers le cheap.
J’imagine que c’est aussi le cas pour ce chemisier Topshop.
chemisier Topshop
# Choisissez les bons dessous
L’idée n’est pas de porter un soutien-gorge transparent, ni une brassière de sport.
Plutôt un bandeau sobre et un peu large comme le fameux Princesse Tam Tam effet “seconde peau” ou le bandeau chic épuré Andora de Simone Pérèle.
bandeau Princesse Tam Tam
Si vous n’avez pas envie de montrer votre soutien-gorge à tout le monde – on peut le comprendre – portez un body bustier (sans bretelles donc) qui ne dévoilera que votre décolleté, vos épaules et vos bras. C’est déjà pas mal.
chemisier American Apparel
# N’en rajoutez pas
Faites-vous une silhouette sage : sans votre chemisier, vous feriez presque dame patronnesse.
Le bon look : un chemisier vaporeux transparent + un jean brut OU une jupe-crayon + des bottes OU des talons.
Laissez-le faire, il s’occupe de (presque) tout.
Merci à Fredisblog pour la photo de Marilyn.
Et vous, aimez-vous jouer avec la transparence ?
Chargement
Commentez cet article
43 commentaires
Anahi Lozza
J’aime beaucoup la sélection de chemises transparentes! Et oui, je pense que tout le monde peut jouer la transparence sans que ça fasse too much!
En passant, je trouve ton blog super!
Anahi Lozza
mode-personnel
Merci Anahi !
sophie
J’aime bien la transparence d’une chemise blanche avec un body dentelle en dessous.
De manière générale, j’aime beaucoup aussi la transparence de la dentelle avec de la lingerie chair et les yeux qui se questionnent “y quelque chose en dessous ?”.
Vivement janvier pour que je fasse les soldes chez topshop !
mode-personnel
Les soldes démarrent le lendemain de Noël à Londres ! Sur asos, certaines pièces sont déjà bien soldées.. (j’aurais dû me taire ?)
sophie
Je sais pour asos, j’ai trouvé ma robe du réveillon comme ça ! (même mon mec me prévient quand y a des soldes !).
Ice
En France cette année, les soldes commencent le 11 janvier !
Delphine
j’aime beaucoup les jeux de transparence, pas forcément dans une volonté d’exhiber les sous vêtements, mais plutôt dans un esprit un peu désinvolte, genre “je porte cette chemise un peu transparente de la meme manière que n’importe quelle autre” (sauf qu’en vrai on choisit autrement son soutien gorge…)
Sinon je mise sur les t-shirts fluides en matière fine, qui laissent deviner le soutien gorge sans pour autant afficher le ventre et le dos, pour le bureau ça passe très bien !
mode-personnel
Tu as raison de dire qu’il faut bien choisir son soutien-gorge ! D’où l’intérêt des bandeaux couvrants.
Delphine
je suis fan des bandeaux princesse tam tam, aussi bien sous un top transparent que pour “habiller” un peu un débardeur en été… sinon les noirs tout simples de victoria’s secret sont pas mal dans un esprit maillot de bain (maillot de bain et débardeur, ça fait rêver de soleil tout ça !)
Natasha
C’est bien mon style!!!!!!
mode-personnel
Paradoxalement, c’est un style plutôt facile !
Gaëlle
J’aime beaucoup les transparences ! mais j’ai moins l’audace d’en porter depuis que j’approche de la quarantaine et que ma silhouette est moins fine… Il faudrait que je trouve un body bustier doux, sobre et sans dentelle, bonne idée ! mais où, tu as des idées ??
mode-personnel
La transparence n’est pas réservée aux silhouettes menues. Au contraire. Par exemple, lorsqu’on commence à avoir des bras moins toniques, les manches transparentes d’un chemisier les floutent joliment. Je trouve ça plus seyant qu’une robe sans manche. Après, on n’est pas obligé de montrer son soutien-gorge à tout le monde ! J’aime bien les bodys American Apparel : ils sont archi basiques, en coton strech, dans plein de couleurs. Avec ou sans bretelles, des manches ou pas. Mais sans pression à l’entrejambe contrairement aux bodys Wolford.
Delphine
les bandeaux aa sont bien aussi, tout simples avec juste une fronce entre les seins, sous une chemise ça passe très très bien…
mode-personnel
Je trouve qu’ils écrasent un peu. Les Princesse et les Simone sont plus seyants.
Gaëlle
Merci ! AA est plus dans mon budget actuel que Wolford… Sans pressions, c’est moins simple, c’est sûr, mais comme c’est un bustier, ça peut encore aller 😉 Je vais aller y faire un saut, et je le porterai avec mon pseudo sweat-shirt en dentelle Sonia Rykiel…
stelda
Tu sais ce que tu devrais faire, Isabelle ? écrire “la mode pour les nul(le)s”, aux Editions First. Juste pour le plaisir de lire une compilation de tous tes articles, je serai la première à l’acheter…
mode-personnel
Tu ne crois pas si bien dire !!!
stelda
oh yessssssssssssssss!!! Tu nous tiendras au courant, j’espère ?
Nathalie
Super, quelle bonne idée, il faudra m’en mettre un exemplaire de côté 🙂
mode-personnel
Oh quel enthousiasme !
Bien sûr, je vous préviendrai. Mais il faut un peu de patience (c’est long l’édition, plus que le web !!).
Claire
Et là je dis : oh oui ! Quelle bonne idée !
Anne Chic and Geek
J’ai un problème… je ne supporte pas de porter de soutien gorge depuis que j’ai découvert la sensation merveilleuse de liberté quand on sort sans…
OK t’as pensé aux poches et aux bandeaux, mais tout de même, sans rien dessous, ça se tente ?
Hmmm… dubitative.
BIsous
Anne
mode-personnel
Sans rien dessous, même avec mon petit 85B, je ne tenterais pas. Me contenter d’un bandeau sous une chemise transparente, c’est mon maximum ! Bon, après une coupette, je te rejoindrais peut-être 😉
Delphine
sinon il reste à tenter la chemise transparente avec les poches stratégiquement placées, mais j’avoue que je n’ai jamais osé… tu nous envoies une photo ? 🙂
mode-personnel
J’ai l’American Apparel avec ses poches soit-disant judicieusement bien placées. En fait, il faudrait avoir les seins qui tombent !!!
matchingpoints
La transparence oui, mais cela dépend de qui et de comment.
Merci pour tous vos conseils bien pratiques. Pour la fin d’année, entre le doré et la transparence, ça promet ! Trop c’est trop; et pourtant, tous vos modèles proposés sont chic et nous montrent que transparence peut rimer avec élégance.
mode-personnel
J’éviterais le doré ET la transparence dans la même tenue. De toute façon, je préfère le glitter dans la journée .
Arnaud
Je trouve cela très joli par petites touches ca peut donner un petit côté sexy!!
mode-personnel
J’espère bien que c’est sexy ! Ça n’a pas d’autre but 😉
Chris
Je joue volontiers avec la transparence mais essentiellement l’été. Pour l’hiver je mise plus sur le pull décolleté en V un peu profond avec la dentelle de la lingerie qui se laisse entrevoir.
mode-personnel
Un classique qui fait toujours son effet. Chaudement recommandé !
jicky
oui, en fait, ce qui passe, c’est la transparence savamment calculée!
mode-personnel
Oui. Et pour l’instant, on se contente du haut. L’année prochaine, on montre sa culotte !
(je rigole)
christine
J’aime beaucoup la transparence, mais ne la porte pas facilement.
J’ai investi dans une belle robe “Ossie Clark” violette en mousseline de soie transparente: elle a un bel effet.
mode-personnel
Je regrette qu’on ne puisse pas échanger de photos sur ce blog. J’aurais aimé voir cette jolie robe Ossie Clark !
levoleurdimages
Sympa comme article, perso j’ai offert le guide pour les nuls, ça n’a jamais rien arrangé
mode-personnel
Quel est le nom du guide ?
“j’ai offert… mais ça n’a jamais rien arrangé”… J’aime la perfidie de la remarque !!:-D
Ysabelle
J’adore ce jeu de transparence, et Oh mon Dieu ça me rappelle que vers 18 ans je sortais me déhancher en boîte avec des hauts transparents et sans rien dessous évidemment !!! Il faut bien que jeunesse se passe, mais quand même…
mode-personnel
Parfois, c’est l’inverse, on se dévergonde avec l’âge !! 😉
BLESS
C’est joli la transparence, ça floute, c’est souvent plus subtil, plus sophistiqué que la peau nue. J’aime bien les robes Stella Mc Cartney, mais effectivement… on met le sous-vêtement où ? J’ai trouvé un body noir LaPerla à agrafes avec le soutien gorge intégré à une blouse emmanchure américaine, je ne prends pas de risques.
Mais, le body sans pressions ou autres, faut pas avoir envie d’aller aux toilettes très souvent… lol.
mode-personnel
Avec la robe Stella, on ne met pas de sous-vêtement !! L’annonce est claire !!
ken okada
J’adore du chemise transparente ,dans la collection ken okada , il y a une line “okada intime ” est spéciale de chemise transparente .
j’aimerais bien vous le montre.
ken okada